De kracht van video en animatie voor uw technische communicatie (10 maart, Antwerpen)
Tekom Belgium organiseert op dinsdag 10 maart 2020 in Antwerpen een workshop over het gebruik van video en animatie in technische communicatie.
Sprekers zijn Tom Lauwers van Tom's Cabin (Antwerpen) over de fundamenten van videocommunicatie en videotaal in de praktijk, Sam Cornelis van Supermus (Antwerpen) over hoe je illustraties tot leven kunt brengen ("Eenvoudiger dan je zou verwachten") en Jorim Rademaker van Manual.to (Gent) over hoe je je medewerkers mee video kunt laten maken.
Zit er een vertaler in jou? Of is het een auteur of een copywriter? (workshop 25 juni 2020, Gent)
Hoeveel vertaler zit er in jou?
Hoeveel auteur?
En hoeveel copywriter?
De Taalsector nodigt je uit voor een experimentele workshop waarin je voor jezelf het antwoord op deze vragen kunt achterhalen.
Beste taalondernemer, wat kan VLAIO allemaal voor u doen? (infosessie, 13 maart 2020 Gent)
Beste taalondernemer, wat kan VLAIO, het Vlaams Agentschap Innoveren en Ondernemen, voor u doen?
Kunt u advies of begeleiding gebruiken? Wilt u weten voor welke subsidies uw project in aanmerking komt? Bent u op zoek naar financiering voor een nieuw project? Of plant u bijkomende investeringen om uw verdere groei te ondersteunen?
Wilt u ontdekken welke mogelijkheden de Vlaamse overheid u als taalondernemer kan bieden?
Kom dan vrijdag 13 maart 2020 naar de informatiesessie "Wat kan VLAIO voor u doen?" bij De Taalsector in Gent. Te gast is Kris Honraet, bedrijfsadviseur bij VLAIO met ervaring in de begeleiding van taalondernemers.
Hoe is de stemming in de Europese vertaalsector?
Hoe is de stemming in de Europese vertaalsector?
Een vraag die je kunt beantwoorden met harde cijfers over omzet, winst en investeringen, maar ook door te peilen naar de verwachte evolutie van de harde cijfers over omzet, winst en investeringen. Door te luisteren naar de verwachtingen en bezorgdheden die er in de sector leven. Door de sector te bevragen over wat voor de sector belangrijk is: human resources, aanwerving, uitbesteding, de relatie tussen de verschillende actoren in de markt (freelance vertalers en vertaalbedrijven bijvoorbeeld), samenwerking met onderwijs, technologische ontwikkelingen natuurlijk ook.
Welnu, dat is precies wat de jaarlijkse Language Industry Survey nu al sinds 2013 doet: met een enquête inzicht proberen te krijgen in het buikgevoel, het sentiment in de Europese vertaalsector en in de trends die er voor de sector toe doen. Met andere woorden: hoeveel vertrouwen heeft de Europese vertaalsector in zichzelf?
Bent u actief in het vertaalsegment van de taalsector (als aanbieder, inkoper of opleidingsinstelling), vul de enquête in en bepaal mee de mood van uw branche.
Taalfouten schaden uw webwinkel en uw liefdesleven
Wie taalfouten maakt op zijn website, wordt minder geloofwaardig bevonden en laat omzet liggen. Dat geeft onderzoek van taalwatcher Miet Ooms (Webred, Herk-de-Stad) aan.
Wie taalfouten maakt in zijn online datingprofiel, wordt minder aantrekkelijk bevonden. Dat blijkt uit onderzoek van Tess van der Zanden van Tilburg University.
Taalfouten zijn een afknapper. Maar ...
Wat leren taalleraren op een praktische studiedag over taalonderwijs? Taaldag - 6 februari 2020 Antwerpen
Donderdag 6 februari 2020 komen er tussen tweehonderdvijftig en driehonderd leraren moderne talen naar Antwerpen afgezakt voor een praktische studiedag over taalonderwijs. Welke kennis komen zij halen?
Een blik op het programma van de jaarlijkse Taaldag van het Centrum Nascholing Onderwijs (CNO) van de Universiteit Antwerpen toont wat leraren talen in de lespraktijk bezighoudt, zowel in het secundair als in het hoger en volwassenenonderwijs.
Word leescoach
Ja, het leesonderwijs in Vlaanderen ligt onder vuur.
Voor wie dat leesonderwijs alvast in de eigen school of organisatie planmatig en evidence-based wil verbeteren, heeft Odisee hogeschool (Brussel) een postgraduate opleiding tot leescoach.
Wat is een leescoach? En hoe word je leescoach?
De SDG's en de rol van taal en de taalsector: is er belangstelling in de zaal?
Taal en de wat?
De SDG's oftewel de Duurzame Ontwikkelingsdoelen (Sustainable Development Goals). De SDG's vormen het actieplan voor duurzame ontwikkeling dat in 2015 door alle landen van de Verenigde Naties is goedgekeurd. De doelen gelden voor vijftien jaar. Er zijn er zeventien, onderverdeeld in vijf thema's: de mensen, de planeet, welvaart, vrede en partnerschap.
De SDG's bundelen in feite een universele toekomstagenda: duurzame ontwikkeling voor de hele planeet en alle mensen zowel op economisch, sociaal als ecologisch vlak. Lees meer over de SDG's op de website van het Federaal Instituut voor Duurzame Ontwikkeling.
Ben je mee? Dan willen we graag weten hoe ver je belangstelling reikt. Mogen we je een dozijn lastige vragen stellen?
Hoe kan de taalsector volgens jou een rol spelen in het versterken van duurzame ontwikkeling?
Wat is volgens jou de belangrijkste verantwoordelijkheid van de taalsector voor meer duurzaamheid?
Is de taalsector een deel van het probleem of een deel van de oplossing?
Primeur: een kookboek in eenvoudig Nederlands
Er zijn al kranten in eenvoudig Nederlands, leesboeken, verzekeringscontracten, overheidsformulieren, theatervoorstellingen en in Nederland zelfs een grondwet in eenvoudig Nederlands.
Maar een kookboek in eenvoudig Nederlands? Dat was er bij ons weten nog niet.
Nu wel: Cuisine Mundial, met recepten uit twintig landen. En nog gratis verkrijgbaar ook.
PhD Cup wint Wablieft-prijs voor duidelijke taal 2019
Hoe kun je het brede publiek het belang van wetenschap doen inzien? In ieder geval niet met academische taal.
Hoe het dan wel kan? Dat laat de Vlaamse PhD Cup zien. Die laat jonge wetenschappers hun werk voorstellen in eenvoudige taal, duidelijk voor iedereen.
Dinsdag won de PhD Cup - of beter de Scriptie vzw, de organisatie achter de Vlaamse PhD Cup en de Vlaamse Scriptieprijs - de Wablieft-prijs 2019. Die prijs bekroont elk jaar een persoon of organisatie die duidelijke taal gebruikt of anderen aanspoort om dat te doen. De uitreiking vond plaats in de nieuwe bibliotheek in Mechelen, het Predikheren.